Iran : le rêve d’une démocratie Iran, the Dream of a Democracy

Durée-Lenght : 52'

Le film explique les raisons pour lesquelles la démocratie en Iran ne parvient pas à voir le jour. Les événements politiques majeurs des 8 années de présidence de Mohammad Khatami font l’objet d’une analyse, permettant de comprendre la complexité de la situation politique iranienne. Le film interroge : Un état islamique peut-il garantir la démocratie ?
Le film examine les positions de Khatami durant ses deux mandats face aux aspirations de la population. Deux personnages politiques en faveur de la doctrine réformatrice de Khatami parlent de leur déception. Ils évoquent près d’un siècle de pouvoir autoritaire dans le pays a empêché l’émergence d’une pratique politique démocratique au sein de la société iranienne.

Auteur - Réalisateur

Jamshid Golmakani est né en 1957 en Iran. De 1977 à 1981, il travaille en tant que rédacteur-photographe aux rubriques reportages et politique du quotidien iranien « Ayandegan » et pour le mensuel « Jahangard ». Lui, comme des centaines de milliers d’Iraniens fuit son pays et se trouve en France où il poursuit ses études et obtient en 1998 un Doctorat en Cinéma et Télévision à la Sorbonne. Parallèlement à son travail universitaire, il réalise des documentaires pour la télévision française. Ses films portent un regard de l’intérieur et aussi des informations tangibles sur les sujets traités.

-------------------

This film reviews why and how the dream of democracy in Iran remains just that, a dream. By studying the major political events during the eight years presidency of Mohammad Khatami, the film reveals the current climate of Iranian political system. It questions the compatibility of an Islamic State with freedom and democracy. In 1997, Mohammad Khatami, ran as a moderate for reform. His constituents’ goal and hope was to create some measures of freedom. The film examines Khatami’s position during his two terms in office regarding democratic aspiration of people. It contains interviews with two of Khatami’s Reform Doctrine ex-supporters speaking of their deceptions. They identify the lack of democratic practices in the society as culpable.

Author - Director
Jamshid Golmakani was born in 1957 in Iran. From 1977 to 1981 he worked as photo-journalist for the reports and politics section of the Iranian daily "Ayandegan" and for the monthly "Jahangard". In 1982, like hundreds of thousands of Iranians, he fled his country and fund him in France and continued his studies, obtaining in 1998 a Doctorate in Cinema and Television at the Sorbonne University. Simultaneously with his academic work, he directed documentaries for French television. His films are marked by a view from the inside as well as concrete information on the subjects they deal with.