Vive le Kurdistan ! Long Live Kurdistan!

Durée - Lenght : 10'

Le PDKI (Parti Démocratique Kurdistan d’Iran), depuis 1945, date de sa création, ne relâche pas la lutte pour gagner son autonomie. Dans cette voie, il a subi la perte de milliers d'hommes. Ce document, réalisé sur la base d'images d'archives, revendique les témoignages de A.R.Ghassemlou et Sadegh Sharafkandi, les deux précédents leaders du PDKI, assassinés par les émissaires de la République Islamique d'Iran, à Vienne (en 1989) et à Berlin (en 1992). Ils nous indiquent le malheur du peuple kurde, massacré par le régime iranien, sans aucune défense et protection des pays occidentaux. A cela, S.Charafkandi ajoute : "En Europe, qui se prétend être démocratique, ils nous tuent, sans que les terroristes de l'Etat iranien soient poursuivis et jugés".

Auteur - Réalisateur

Jamshid Golmakani est né en 1957 en Iran. De 1977 à 1981, il travaille en tant que rédacteur-photographe aux rubriques reportages et politique du quotidien iranien « Ayandegan » et pour le mensuel « Jahangard ». Lui, comme des centaines de milliers d’Iraniens fuit son pays et se trouve en France où il poursuit ses études et obtient en 1998 un Doctorat en Cinéma et Télévision à la Sorbonne. Parallèlement à son travail universitaire, il réalise des documentaires pour la télévision française. Ses films portent un regard de l’intérieur et aussi des informations tangibles sur les sujets traités.

-------------------

The Iranian Democratic of Kurdistan has never ceased to struggle for the autonomy of Kurdistan since its creation in 1945. The documentary uses archives of direct testimonies by Dr. A.R. Ghasemlou and Dr. Sadegh Sharafkandi, two former leaders of the IDPK who were assassinated by emissaries of the Islamic Republic of Iran in Vienna (in 1989) and Berlin (in 1992). They point out the suffering of the Kurdish people, massacred by the Iranian regime with no defence or protection by Western countries. To this, Dr. Sharafkandi adds, «In Europe, which is supposed to be democratic, they kill us without the Iranian state terrorists ever being captured or tried».


Author - Director
Jamshid Golmakani was born in 1957 in Iran. From 1977 to 1981 he worked as photo-journalist for the reports and politics section of the Iranian daily "Ayandegan" and for the monthly "Jahangard". In 1982, like hundreds of thousands of Iranians, he fled his country and fund him in France and continued his studies, obtaining in 1998 a Doctorate in Cinema and Television at the Sorbonne University. Simultaneously with his academic work, he directed documentaries for French television. His films are marked by a view from the inside as well as concrete information on the subjects they deal with.